Entreprise

PARTY D’ANNIVERSAIRE DU CENTRE AQUATIQUE — VENEZ CÉLÉBRER LE PREMIER ANNIVERSAIRE DU CENTRE AQUATIQUE D’IQALUIT

PARTY D’ANNIVERSAIRE DU CENTRE AQUATIQUEVENEZ CÉLÉBRER LE PREMIER ANNIVERSAIRE DU CENTRE AQUATIQUE D’IQALUIT
LE 26 JANVIER (IQALUIT, NUNAVUT) – Ce vendredi 26 janvier marquera le premier anniversaire d’ouverture du Centre aquatique. Afin de souligner cette étape importante et remercier de manière très spéciale tous les résidents et résidentes de leur soutien pour ce nouvel établissement récréatif, la Ville a organisé un certain nombre d’activités au Centre aquatique pour cette journée.

Français

REPRISE DES SERVICES MUNICIPAUX

REPRISE DES SERVICES MUNICIPAUX
LE 22 JANVIER (Iqaluit, Nunavut) – La Ville d’Iqaluit souhaite informer les résidents et résidentes de la reprise de tous les services municipaux, incluant la distribution de l’eau, la gestion des déchets et la collecte des ordures, et des heures d’ouverture normales de bureau.

Français

Le gouvernement du Canada collabore avec Iqaluit et la Société d’énergie Qulliq pour appuyer le projet de chauffage du Centre aquatique d’Iqaluit

Le gouvernement du Canada collabore avec Iqaluit et la Société d’énergie Qulliq pour appuyer le projet de chauffage du Centre aquatique d’Iqaluit

Le 15 janvier 2018, IQALUIT (NU) - Affaires autochtones et du Nord Canada

Le gouvernement du Canada est résolu à appuyer les collectivités du Nord et à collaborer avec elles dans leur lutte contre les changements climatiques.

Français

HORAIRE DES FÊTES DU BUREAU DE LA VILLE ET DES SERVICES PAR CAMIONS

HORAIRE DES FÊTES DU BUREAU DE LA VILLE ET DES SERVICES PAR CAMIONS
Le 20 décembre 2017 (Iqaluit, Nunavut) — La Ville d’Iqaluit souhaite informer les résidents et résidentes que les bureaux de la Ville seront fermés les 25 et 26 décembre 2017 ainsi que le 1er janvier 2018, et aussi les bureaux seront fermés une demi-journée les 22 et 29 décembre 2017.

Français

EXPANSION DU PROGRAMME DE FINANCEMENT JIMMY KILABUK – PHASE II

EXPANSION DU PROGRAMME DE FINANCEMENT JIMMY KILABUK – PHASE II
LE 13 DÉCEMBRE 2017 (IQALUIT, NUNAVUT) – La Ville est heureuse d’annoncer l’expansion du programme de financement Jimmy Kilabuk – Phase II, dont l’objectif est d’accroître la participation des familles ayant besoin d’aide financière pour leur donner accès au Centre aquatique et à ses programmes. La phase du programme offrira 75 % du financement aux familles admissibles.

Français

CONCOURS D’ÉCLAIRAGE DÉCORATIF DE NOËL DES COMMERÇANTS

CONCOURS D’ÉCLAIRAGE DÉCORATIF DE NOËL DES COMMERÇANTS
Le 8 décembre 2017 (Iqaluit, Nunavut) – La Ville invite tous les commerçants et commerçantes à participer au concours annuel d’éclairage décoratif de Noël Qaumakuluit et de s’y inscrire pour courir la chance de gagner des prix intéressants.
Des prix seront remis aux trois meilleurs éclairages et les établissements participants seront jugés le vendredi 15 décembre.

Français

MAÎTRE/HÔTE DE CÉRÉMONIE POUR LES JEUX DE NOËL

MAÎTRE/HÔTE DE CÉRÉMONIE POUR LES JEUX DE NOËL
Le 8 décembre 2017 (Iqaluit, Nunavut) — La Ville invite tous les membres de la communauté à présenter sa candidature comme maître/hôte de cérémonie des Jeux de Noël qui se dérouleront du 22 décembre 2017 jusqu’au 1er janvier 2018.
Parmi les responsabilités de ce poste, mentionnons la coordination des jeux, ainsi qu’une étroite collaboration avec le personnel de la Ville pour assurer que les activités offertes chaque soir sont sécuritaires, amusantes et saines.

Français

REPRISE PROGRESSIVE DES SERVICES MUNICIPAUX

Reprise progressive des services municipaux -MIP # 3
Pour diffusion immédiate
MESSAGE D’INTÉRÊT PUBLIC
REPRISE PROGRESSIVE DES SERVICES MUNICIPAUX
(Iqaluit, Nunavut) – La Ville d’Iqaluit souhaite informer les résidents et les résidentes que les routes sont maintenant dégagées et que les services municipaux reprennent progressivement (distribution de l’eau et collecte des ordures). L’arrêt de tous les services municipaux demeure une possibilité si les conditions météorologiques se détériorent de nouveau.

Français