Mise à jour à propos de l’usine de traitement de l’eau — L’avis d’ébullition demeure en vigueur

Message d’intérêt public
Mise à jour à propos de l’usine de traitement de l’eau — L’avis d’ébullition demeure en vigueur
9 mai 2023 — Iqaluit (Nunavut)

La Ville d’Iqaluit souhaite rappeler à la population que l’avis d’ébullition pour tout Iqaluit demeure en vigueur, et ce aussi bien pour la clientèle desservie par canalisation que pour la clientèle desservie par camion.

À la suite de la recommandation reçue le 9 mai 2023 de l’administrateur en chef de la santé publique, une deuxième série de tests de confirmation est en cours pour tout le réseau de distribution d’eau. Les tests et la réception des résultats peuvent prendre du temps, et la Ville remercie les citoyens et citoyennes de leur patience continue.

Pour l’instant, les tests internes de la municipalité continuent de démontrer que la station d’épuration fonctionne comme prévu. Lorsque les résultats des tests externes seront connus, nous fournirons de plus amples informations.

##

Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec :
Kent Driscoll, gestionnaire des communications et du service à la clientèle
867-222-8502 k.driscoll@iqaluit.ca