REPRISE PROGRESSIVE DES SERVICES MUNICIPAUX- PSA #3

Reprise progressive des services municipaux -MIP # 3
Pour diffusion immédiate
MESSAGE D’INTÉRÊT PUBLIC
REPRISE PROGRESSIVE DES SERVICES MUNICIPAUX
(Iqaluit, Nunavut) – La Ville d’Iqaluit souhaite informer les résidents et les résidentes que les routes sont maintenant dégagées et que les services municipaux reprennent progressivement (distribution de l’eau et collecte des ordures). L’arrêt de tous les services municipaux demeure une possibilité si les conditions météorologiques se détériorent de nouveau.
Nous demandons aux citoyens et citoyennes qui reçoivent les services d’eau par camion de réduire leur consommation jusqu’à ce qu’ils aient reçu une nouvelle livraison d’eau. Notre objectif principal est de rétablir la livraison de l’eau et la collecte des ordures le plus tôt possible.
Les services d’incendie, d’ambulance et de police seront assurés, sauf s’ils sont jugés non sécuritaires et/ou impossibles à offrir, et il faut également s’attendre à des retards de service. Veuillez téléphoner au 979-4422 pour les services d’incendie et d’ambulance.
Nous souhaitons rappeler aux propriétaires de véhicules de retirer leurs véhicules de la route pour faciliter les opérations de déneigement. Les véhicules qui sont abandonnés sur les routes et qui nuisent à la circulation pendant les opérations de déneigement peuvent être saisis en vertu du règlement local et territorial, et le propriétaire fautif peut recevoir une amende. La Ville ne sera pas tenue responsable des dommages causés aux véhicules restés sur les routes survenus pendant les opérations de déneigement ou de retrait de véhicule.
Nous recommandons toujours aux citoyens et citoyennes de s’abstenir de prendre la route, à pied ou en voiture, et même de s’y déplacer à proximité. Lorsque les routes principales seront dégagées et que tous les services ont repris, la Ville émettra un nouveau message d’intérêt public.
Pour obtenir des mises à jour sur l’état de la prestation des services, veuillez appeler la ligne tempête de neige (blizzard line) au 979-5300.
-30-
Reprise progressive des services municipaux -MIP # 3
Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec :
Andrea Spitzer
Communications
Ville d’Iqaluit Courriel : A.Spitzer@city.iqaluit.nu.ca