ARRÊT PROVISOIRE DES SERVICES MUNICIPAUX

ARRÊT PROVISOIRE DES SERVICES MUNICIPAUX
(Iqaluit, Nunavut) – La Ville d’Iqaluit souhaite informer les résidents et les résidentes que la Ville arrête provisoirement la prestation de tous les services municipaux, c’est-à-dire la distribution de l’eau, la gestion des déchets, la collecte des ordures, et le déneigement, jusqu’à nouvel ordre, en raison des conditions météorologiques très mauvaises. Toutes les installations de la Ville seront également fermées pendant la suspension des services.
Les services d’incendie, d’ambulance et de police seront assurés, sauf s’ils sont jugés non sécuritaires et/ou impossibles à offrir, et il faut également s’attendre à des retards de service.
Nous recommandons aux citoyens et citoyennes de ne pas circuler sur les routes en raison de la visibilité réduite, des vents violents et des conditions routières dangereuses.
Si vous n’êtes pas à la maison actuellement, nous vous recommandons fortement de rentrer chez vous et d’y rester jusqu’à ce que les mauvaises conditions météorologiques aient pris fin.
Nous demandons aux citoyens et citoyennes qui reçoivent les services d’eau par camion de réduire leur consommation et leur sortie d’eaux usées en reportant à plus tard la lessive et l’utilisation du lave-vaisselle, ainsi qu’en prenant une douche au lieu d’un bain.

Pour obtenir des mises à jour sur l’état de la prestation des services, veuillez appeler la ligne tempête de neige (blizzard line) au 979-5300.
Arrêt provisoire des services municipaux – MIP # 1
Ce message d’intérêt public demeure en vigueur jusqu’à nouvel ordre.