Water advisories

Message d’intérêt public
Horaire férié des services par camion – lundi 23 mai 2022
17 mai 2022 — Iqaluit (Nunavut)

La Ville souhaite informer les citoyens et citoyennes que les bureaux municipaux fermés au public et que les services par camion ne seront pas offerts le lundi 23 mai.

Les services par camion reprendront le mardi 24 mai à 6 h et se termineront une fois tout le travail accompli.

Message d’intérêt public

Levée de l’avis d’ébullition pour À l’échelle de la Ville

9 mai, 2022 – Iqaluit, Nunavut

La Ville d’Iqaluit souhaite informer les résidentes et résidents de la levée de l’avis d'ébullition de l’eau pour: À l’échelle de la Ville

Pour de plus amples renseignements pendant les heures de bureau, veuillez communiquer avec:

Sue Avery

Adjointes aux travaux publics

Message d’intérêt public
Avis d’ébullition de l’eau temporaire – toute la ville d’Iqaluit 
6 mai, 2022 – Iqaluit, Nunavut

Soyez informé qu’à cause d’une panne mécanique, la ville d’Iqaluit émet un avis d’ébullition de l’eau temporaire pour tous les résidents.

Pour la durée de l’avis préventif d’ébullition, la Ville recommande que l’eau utilisée à des fins de consommation soit portée à ébullition pendant au moins une minute complète.

Il est essentiel de faire bouillir l’eau pour les usages suivants :

Message d’intérêt public

Rapport au conseil de l’enquête finale sur l’urgence en matière de qualité de l’eau

Le 5 mai 2022 – Iqaluit (Nunavut)

La ville d’Iqaluit contourne actuellement tous les réservoirs de l’usine de traitement de l’eau (UTE) tout en maintenant leur désinfection à l’aide de rayons ultraviolets et de chlore. Ce contournement devrait continuer de se faire jusqu’à la mise en œuvre d’une solution permanente concernant les réservoirs. L’eau potable continue de pouvoir se consommer sans danger.

Message d’intérêt public

Levée de l’avis d’ébullition préventif — 172 173 174 175 176 177 179, 185A-F, 187A-F, 189A-F et 191A-F.

25 avril 2022 — Iqaluit (Nunavut)

La Ville d’Iqaluit souhaite informer la population de la levée de l’avis d’ébullition de l’eau pour les personnes résidant aux

: 172 173 174 175 176 177 179, 185A-F, 187A-F, 189A-F et 191A-F.

Message d’intérêt public
Arrêt de service d’eau et avis préventif d’ébullition de l’eau – 172,173,174,175,176,177,179, 185A-F, 187A-F, 189A-F, and 191A-F
22 avril 2022 – Iqaluit, Nunavut

Soyez informé d’une interruption du service d’eau le samedi 23 avril 2022 de 13h à 16h pour permettre la tenue de travaux essentiels aux infrastructures d’eau.

Endroit d’interruption de service d’eau : 172,173,174,175,176,177,179, 185A-F, 187A-F, 189A-F, et 191A-F.

Message d’intérêt public
Horaire des services par camion pour les jours fériés
Le 13 avril 2022 – Iqaluit (Nunavut)

La Ville d’Iqaluit souhaite informer les résidents que les services par camion ne seront pas offerts le 15 avril, Vendredi saint, et le 18 avril, Lundi de Pâques.

Les bureaux de la Ville seront également fermés au public ces deux journées.

Veuillez prendre note de l’horaire modifié suivant pour les services offerts par camion :

Services par camion d’eau et d’égout

MESSAGE D’INTÉRÊT PUBLIC 
Levée de l’avis préventif d’ébullition
11 avril 2022 — Iqaluit Nunavut

La Ville d’Iqaluit souhaite informer la population de la levée de l’avis d’ébullition de l’eau pour les personnes résidants aux 100, 200 et 300.

##

Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec :
Sue Avery
Adjointe aux travaux publics
Ville d’Iqaluit
867-979-5630 | s.avery@iqaluit.ca

Message d’intérêt public
RAPPEL : Consommation et conservation de l’eau – Conseils pour une
utilisation judicieuse de l’eau
4 avril, 2022 – Iqaluit, Nunavut

Message d’intérêt public
Levée de l’avis préventif d’ébullition 
29 Mars, 2022 – Iqaluit, Nunavut

La Ville d’Iqaluit souhaite informer les résidentes et résidents de la levée de l’avis préventif d'ébullition de l’eau pour: 676, 683 A-F, 681 A-D, 674, 679 A-F, 677 A-D, 675 A-D, 673 A-F, 672 A-F, 670 A-D, 671 A-D, 358, R59, 171, 172 A-D, 173, 174 A-D, 175, 176 A-D, 177, 179, 181.

###