Loisirs

ARRÊT PROVISOIRE DES SERVICES MUNICIPAUX

ARRÊT PROVISOIRE DES SERVICES MUNICIPAUX
(Iqaluit, Nunavut) – La Ville d’Iqaluit souhaite informer les résidents et les résidentes que la Ville arrête provisoirement la prestation de tous les services municipaux, c’est-à-dire la distribution de l’eau, la gestion des déchets, la collecte des ordures, et le déneigement, jusqu’à nouvel ordre, en raison des conditions météorologiques très mauvaises. Toutes les installations de la Ville seront également fermées pendant la suspension des services.

Français

LE NOUVEAU RÈGLEMENT MUNICIPAL SUR L’ADMINISTRATION DES TERRES À BESOIN DES SUGGESTIONS DES RÉSIDENTS ET RÉSIDENTES

LE NOUVEAU RÈGLEMENT MUNICIPAL SUR L’ADMINISTRATION DES TERRES À BESOIN DES SUGGESTIONS DES RÉSIDENTS ET RÉSIDENTES

4 OCTOBRE 2018 (IQALUIT, NUNAVUT) — Le règlement municipal sur l’administration des terres de la Ville d’Iqaluit, qui est en vigueur depuis 1996, fournit les règles et procédures de la Ville concernant l’acquisition, l’annonce, la location et l’acceptation des demandes de terre municipale.

Français

INTERRUPTION TEMPORAIRE DU SERVICE D’EAU LE 16 SEPTEMBRE POUR CERTAINS BÂTIMENTS AVEC LES NUMÉROS D’IMMEUBLE DANS LES 100 ET LE 273

INTERRUPTION TEMPORAIRE DU SERVICE D’EAU LE 16 SEPTEMBRE POUR CERTAINS BÂTIMENTS AVEC LES NUMÉROS D’IMMEUBLE DANS LES 100 ET LE 273
13 SEPTEMBRE 2018 (IQALUIT, NUNAVUT) – Afin de poursuivre les travaux de réparation des infrastructures et les projets de réduction de perte en eau, la Ville souhaite informer les résidents et résidentes qu’il y aura une interruption du service de l’eau pour les bâtiments avec les numéros d’immeuble mentionnés ci-dessous le dimanche 16 septembre de 12 h jusqu’à 17 h.
Les bâtiments avec les numéros d’immeuble suivants seront affectés :

Français