|
Monday, September 25, 2023 |
2022 Consolidated Financial Statements - Inuktitut |
 2022_consolidated_financial_statements_-_city_of_iqaluit_-_inu.pdf |
|
|
|
|
|
|
Tuesday, September 26, 2023 |
ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᐃᑦ ᑲᑎᒪᔨᖏᑕ ᑲᑎᒪᓂᖓᑦ #18 - City Council Meeting # 18 |
agenda_-_city_council_meeting_18_september_26_2023_inuk.pdf |
|
|
|
 ccm_18_september_26_2023_inuk.mp3 |
|
|
Tuesday, September 12, 2023 |
ᑭᒃᑯᑐᐃᓐᓇᓄᑦ ᑲᑎᒪᑎᖃᕐᓂᖅ #03 - Public Hearing # 03 |
public_hearing_03_agenda_inuktitut_sb.pdf |
|
|
|
public_hearing_03_september_12_2023_inuk.mp3 |
|
|
Tuesday, September 12, 2023 |
ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᐃᑦ ᑲᑎᒪᔨᖏᑕ ᑲᑎᒪᓂᖓᑦ #17 - City Council Meeting # 17 |
agenda_-_city_council_meeting_17_september_12_2023_inuk.pdf |
17._motion_registry_-_city_council_meeting_17_-_september_12_2023_inuk.pdf |
|
|
ccm_17_september_12_2023_inuk.mp3 |
|
|
Wednesday, September 13, 2023 |
ᐱᖖᒍᐊᖅᑐᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᑲᑎᒪᔨᕋᓛᖕᒋᑦᑕ ᑲᑎᒪᓂᖕᒐ # 02 - Recreation Committee Meeting # 02 |
agenda_-_recreation_committee_meeting_02_-_september_13_2023_inuk.pdf |
2._motion_registry_-recreation_committee_meeting_02_-_september_13_2023_inuk.pdf |
|
|
recreation_committee_meeting_02_september_13_2023_inuk.mp3 |
|
|
Monday, August 28, 2023 |
ᒪᓕᒐᕋᓛᖅ ᓈᓴᐅᑎᖕᒐ 599, ᓂᐱᖃᓗᐊᕐᓂᕐᒧᑦ ᒪᓕᒐᕋᓛᖅ - By-law No. 599, Noise By-law |
by-law_no._599_noise_by-law_inuktitut.pdf |
|
|
|
|
|
|
Wednesday, August 23, 2023 |
ᒪᓕᒐᕋᓛᑦ ᓈᓴᐅᑎᖓ. 739 ᓂᐱᖃᓗᐊᕆᐊᖃᖏᓐᓂᕐᒧᑦ ᒪᓕᒐᕋᓛᖅ - By-law No. 739, Amendment to Noise By-law |
by-law_739_noise_by-law_amendment_inuktitut.pdf |
|
|
|
|
|
|
Tuesday, August 22, 2023 |
ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᒥ ᑲᑎᒪᔩᑦ ᑲᑎᒪᓂᖓ ᓈᓴᐅᑎᖓ # 16 - City Council Meeting # 16 |
agenda_-_city_council_meeting_16_august_22_2023_inuktitut_sb.pdf |
16._motion_registry_-_city_council_meeting_16_-_august_22_2023_inuk.pdf |
16._minutes_-_city_council_meeting_16_august_22_2023_inuk.pdf |
|
ccm_16_august_22_2023_inuk.mp3 |
|
|
Tuesday, August 8, 2023 |
ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᐅᑉ ᑲᑎᒪᔨᖏᑕ ᑲᑎᒪᓂᖓᑦ #15 - City Council Meeting # 15 |
agenda_-_city_council_meeting_15_august_8_2023_inuktitut.pdf |
15._motion_registry_-_city_council_meeting_15_-_august_08_2023_inuk.pdf |
15._minutes_-_city_council_meeting_15_august_08_2023_inuk.pdf |
|
ccm_15_august_08_2023_inuk.mp3 |
|
|
Monday, July 24, 2023 |
ᒪᓕᒐᕋᓛᖅ ᓈᓴᐅᑎᖓ 624 ᓇᖕᒥᓂᖃᕐᓂᕐᒥᑦ ᓚᐃᓴᓕᕆᓂᖅ - Bylaw No. 624 Business Licensing By-law |
bylaw_624_business_licensing_inuk.pdf |
|
|
|
|
|
ᑲᓇᑕᐅᑉ ᐸᓖᓯᖏᑦ – (867) 979-1111
ᖃᑦᑎᕆᔨᒃᑯᑦ/ᓄᓇᒃᑰᔫᖅ ᑐᐊᕕᖅᑐᓕᕆᔾᔪᑎ – (867) 979 - 4422
ᐱᕐᓯᑎᓪᓗᒍ ᑐᑭᓯᒋᐊᕐᕕᒃ – (867) 979-5300