City Council Documents

Meeting Date Meeting Agenda Motions Minutes Addendum Audio Recording Video Recording
Tuesday, May 26, 2026 ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᒃᑯᑦ ᑲᑎᒪᔨᖏᑕ ᑲᑎᒪᓂᖓᑦ #07 - City Council Meeting #07 PDF icon city_council_meeting_07_-_may_26_2026_agenda_package_inuk.pdf Audio icon city_council_meeting_07_-_may_26_2026_inuk.mp3
Tuesday, May 26, 2026 ᑭᒃᑯᑐᐃᓐᓇᐃᑦ ᐃᓱᒪᒋᔭᖏᓐᓂᒃ ᓈᓚᓐᓂᖅ #04 - Public Hearing #04 PDF icon public_hearing_04_-_may_26_2026_agenda_package_inuk.pdf Audio icon public_hearing_04_-_may_26_2026_inuk.mp3
Tuesday, May 19, 2026 ᒪᓕᒐᕋᓛᑉ ᓈᓴᐅᑎᖓ 1032, ᐊᓯᔾᔨᐅᑎᑦᓴᖅ ᓄᓇᖁᑎᓄᑦ ᑭᓪᓕᓕᐅᕈᑎ ᒪᓕᒐᕋᓛᕐᒥᒃ ᓈᓴᐅᑎᓕᒃ 899 ᓄᓇᖁᑎᓄᑦ 1 & 3, ᐃᓗᐃᒃᑲᕐᒥ 239, ᐸᕐᓇᐅᑎᒥᑦ 4565 - By-law No. 1032, Amendment to Zoning By-law No. 899 for Lots 1 & 3, Block 239, Plan 4565 PDF icon by-law_1032_amendment_to_zoning_by-_law_899_-_inuk.pdf
Tuesday, May 19, 2026 ᒪᓕᒐᕋᓛᑉ ᓈᓴᐅᑎᖓ 1031, ᓱᓇᓕᒫᓂᒃ ᐸᕐᓇᐅᑎ ᒪᓕᒐᕋᓛᕐᒧᑦ ᓈᓴᐅᑎᓕᒃ 898 ᓄᓇᖁᑎᓄᑦ 1 & 3, ᐃᓗᐃᒃᑲᕐᒥ 239, ᐸᕐᓇᐅᑎᒥᑦ 4565 - By-law No. 1031, Amendment to General Plan By-law No. 898 for Lots 1 & 3, Block 239, Plan 4565 PDF icon by-law_1031_amendment_to_general_plan_898_-_inuk.pdf
Tuesday, May 19, 2026 ᒪᓕᒐᕋᓛᑉ ᓈᓴᐅᑎᖓ 1026, ᐊᓯᔾᔨᐅᑎᑦᓴᖅ ᓄᓇᖁᑎᓄᑦ ᑭᓪᓕᓕᐅᕈᑎ ᒪᓕᒐᕋᓛᕐᒥᒃ ᓈᓴᐅᑎᓕᒃ 899 ᑰᓕᐊᕆᐊᒥ ᐃᓪᓗᖃᕐᕕᑦᓴᒧᑦ - By-law No. 1026, Amendment to Zoning By-law No. 899 for West 40 Subdivision PDF icon by-law_1026_amendment_to_zoning_by-_law_899_-_inuk.pdf
Tuesday, May 19, 2026 ᒪᓕᒐᕋᓛᑉ ᓈᓴᐅᑎᖓ 1025, ᐊᓯᔾᔨᐅᑎᑦᓴᖅ ᓱᓇᓕᒫᓂᒃ ᐸᕐᓇᐅᑎ ᒪᓕᒐᕋᓛᕐᒧᑦ ᓈᓴᐅᑎᓕᒃ 898 ᑰᓕᐊᕆᐊᒥ ᐃᓪᓗᖃᕐᕕᑦᓴᒧᑦ - By-law No. 1025, Amendment to General Plan By-law No. 898 for West 40 Subdivision PDF icon by-law_1025_amendment_to_general_plan_by-_law_898_-_inuk.pdf
Tuesday, May 12, 2026 ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᒃᑯᑦ ᑲᑎᒪᔨᖏᑕ ᑲᑎᒪᓂᖓᑦ #06 - City Council Meeting #06 PDF icon city_council_meeting_06_-_may_12_2026_agenda_package_inuk.pdf PDF icon city_council_meeting_06_-_may_12_2026_-_motion_registry.inuk_.pdf Audio icon city_council_meeting_06_may12_2026_inuk.mp3
Tuesday, May 5, 2026 ᐊᐅᓚᑕᐅᓗᓂ ᐱᔭᐅᒍᓐᓇᑦᑎᑕᐅᔪᓄᑦ ᒪᓕᑦᑕᐅᖁᔭᐅᔪᖅ PDF icon coordinated_access_protocol_inuktitut_sb.pdf
Monday, May 4, 2026 ᒪᓕᒐᕋᓛᑉ ᓈᓴᐅᑎᖓ 1034, ᐊᓯᔾᔨᐅᑎ ᑲᑎᕐᓱᕐᓯᒪᔪᓄᑦ ᐊᑭᓕᕆᐊᓕᓐᓄᑦ ᐊᒻᒪ ᐊᑭᓕᕐᓱᕆᐊᓕᓐᓄᑦ ᒪᓕᒐᕋᓛᑉ ᓈᓴᐅᑎᖓ 813 - By-law No. 1034, Amendment to Consolidated Fees and Charges By-law No. 813 PDF icon by-law_no._1034_amendment_to_consolidated_fees_and_charges_by-law_no._813_inuk.pdf
Monday, May 4, 2026 ᒪᓕᒐᕋᓛᑉ ᓈᓴᐅᑎᖓ 1035, ᓄᓇᒥᒃ ᓴᒃᑯᐃᓯᔾᔪᑎ ᒪᓕᒐᕋᓛᖅ ᓄᓇᖁᑎᒧᑦ 2, ᐃᓗᐃᒃᑲᕐᒥ 252, ᐸᕐᓇᐅᑎᒥᑦ 4972 - By-law No. 1035, Land Disposal By-law for Lot 2, Block 252, Plan 4972 PDF icon by-law_no._1035_land_disposal_by-law_for_lot_2_block_252_plan_4972_inuk.pdf