City Council Documents

Meeting Date Meeting Agenda Motions Minutes Addendum Audio Recording Video Recording
Tuesday, September 29, 2020 ᑮᓇᐅᔭᓕᕆᓂᕐᒥᑦ ᑲᑎᒪᔨᕋᓛᑦ ᑲᑎᒪᓂᖓᑦ #02 ᓰᑏᐱᕆ 29, 2020 PDF icon agenda-finance_cow_september_29_2020_meeting_03_inuk.pdf PDF icon finance_cow_meeting_02_-_september_29_2020_motion_registry_inuk.pdf PDF icon finance_cow_minutes_-_september_29_2020_inuk.pdf Audio icon 1.mp3
Friday, September 25, 2020 ᐊᑭᓕᕐᓱᖅᑕᐅᒐᑎᒃ ᐃᑲᔪᖅᑎᓂᑦ ᐱᔾᔪᓯᐊᖁᔨᔪᑦ ᓂᕈᐊᕈᑎᑦᓴᓕᐅᕈᑎᖏᑦ ᑎᑎᕋᕐᕕᒋᒋᐊᓖᑦ PDF icon volunteer_awards_nomination_form_inuk.pdf
Tuesday, September 22, 2020 ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᐃᑦ ᑲᑎᒪᔨᖏᑕ ᑲᑎᒪᓂᖓ #28 PDF icon agenda_-_city_council_meeting_28_september_22_2020.pdf PDF icon motion_registry_-_city_council_meeting_september_22_2020_inuk.pdf PDF icon city_council_meeting_28_inuktut.pdf Audio icon 1.mp3
Tuesday, September 22, 2020 ᑭᒃᑯᑐᐃᓐᓇᐃᑦ ᐃᓱᒪᒋᔭᖏᓐᓂᑦ ᑐᓴᕋᓱᓐᓂᖅ #03 PDF icon public_hearing_03_agenda_inuktut.pdf PDF icon minutes_of_a_public_hearing_3_inuktut.pdf Audio icon 1.mp3
Tuesday, September 15, 2020 ᐃᖃᓗᐃᑦ ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᖓ ᑕᒪᐅᓇᑐᐃᓐᓇᖅ ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᒃᑯᑦ ᑲᑎᒪᔨᖏᑕ ᑲᑎᒪᓂᖓᑦ #27 ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᒃᑯᑦ ᑲᑎᒪᔨᖏᑕ ᑲᑎᒪᕕᖓᓂ ᓯᑎᐱᕆ 15, 2020 5:30−ᒥ ᐅᓐᓄᓴᒃᑯᑦ Special City Council Meeting #27 PDF icon agenda_-_special_city_council_meeting_27_september_15_2020-inuktitut.pdf PDF icon special_city_council_mtg_27_sept_15_2020_inuk.pdf
Tuesday, September 15, 2020 ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᐃᑦ ᐃᖃᓗᐃᑦ ᐸᕐᓇᐅᑎᓕᕆᓂᕐᑦᒥ ᐊᒻᒪ ᐱᕙᓪᓕᐊᑎᑦᑎᓂᕐᒥᑦ ᓴᓇᓂᒃᑯᑦ ᑲᑎᒪᔨᕋᓛᑦ ᑲᑎᒪᓂᖓᑦ #07 ᓰᑏᐱᕆ 15, 2020 ᐅᓐᓄᒃᑯᑦ 6−ᒥ ᓯᑎᒃᑯᑦ ᑲᑎᒪᔨᖏᑕ ᑲᑎᒪᕕᖏᓐᓂ Planning and Development Committee of the Whole #07 PDF icon agenda_planning_and_development_cow_07_september_15_2020_inuktut.pdf PDF icon planning_dev_cow_mtg_07_sept_152020_inuk.pdf Audio icon 1.mp3
Tuesday, September 8, 2020 ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᐃᑦ ᐃᖃᓗᐃᑦ ᓯᑎᒃᑯᑦ ᑲᑎᒪᔨᖏᑕ ᑲᑎᒪᓂᖓᑦ #26 ᓯᑎᒃᑯᑦ ᑲᑎᒪᔨᖏᑕ ᑲᑎᒪᕕᖏᓐᓂ ᓰᑏᐱᕆ 8, 2020 ᐅᓐᓄᒃᑯᑦ 6-ᒥ City Council Meeting #26 PDF icon agenda_-_city_council_meeting_26_september_8_2020_inuk_002.pdf PDF icon motion_registry_-_city_council_meeting_september_8_2020_inuk.pdf PDF icon city_council_meeting_26_inuktut.pdf Audio icon 1.mp3
Tuesday, September 1, 2020 ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᐃᑦ ᐃᖃᓗᐃᑦ ᖃᐅᔨᒪᔨᑕᐃᑦ ᓴᓇᒋᐊᓕᓐᓂᑦ ᐊᒻᒪ ᓴᓇᔪᓕᕆᓂᕐᒥᑦ ᑲᑎᒪᔨᕋᓛᑦ ᑲᑎᒪᓂᖓᑦ #01 ᓯᑎᒃᑯᑦ ᑲᑎᒪᔨᖏᑕ ᑲᑎᒪᕕᖓᓐᓂ ᓰᑏᐱᕆ 1, 2020 ᐅᓐᓄᒃᑯᑦ 6−ᒥ Engineering and Public Works Committee of the Whole Meeting PDF icon agenda_engineering_and_public_works_committee_of_the_whole_september_1_2020_inuk_002.pdf PDF icon motion_registry_-_epw_cow_meeting_september_1_2020_inuk.pdf PDF icon engineering_and_public_works_committee_of_the_whole_meeting_01_-_approved_minutes_-_september_1_2020_inuk.pdf
Tuesday, August 25, 2020 By-Law No. 897 Inuktitut Part 2 PDF icon by-law_no._897_inuktitut_part_2.pdf
Tuesday, August 25, 2020 By-Law No. 897 Inuktitut Part 1 PDF icon by-law_no._897_inuktitut_.pdf