ᓄᓇᓕᓐᓂᒥᐅᑕᐃᑦ

2019

Title	Date
REGISTRE DES MOTIONS DU CONSEIL POUR #15 JUIN 25 2019 - CCM15	10/07/2019	ᓂᐱᑎᕆᓂᖅ
CITY COUNCIL MOTION REGISTRY FOR MEETING #15 HELD JUNE 25 2019 - CCM15	10/07/2019	ᓂᐱᑎᕆᓂᖅ
ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᐃᑦ ᑲᑎᒪᔨᖏᑕ ᑲᑎᒪᓂᖓᑦ 14 ᔪᓂ 11, 2019 ᐅᓐᓄᒃᑯᑦ 6-ᒥ	07/06/2019	ᓂᐱᑎᕆᓂᖅ
CITY COUNCIL AGENDA FOR MEETING #14 HELD JUNE 11 2019 - CCM#14	11/06/2019	ᓂᐱᑎᕆᓂᖅ
ᑲᑎᒪᔩᑦ ᐱᖁᔨᕗᖔᕈᑎᖏᑦ ᑎᑎᕋᖅᓯᒪᔪᑦ ᐅᓪᓗᖓ 28/05/2019 ᑲᑎᒪᓂᖅ 13	28/05/2019	ᓂᐱᑎᕆᓂᖅ
ᓯᑎᒃᑯᑦ ᑲᑎᒪᔨᖏᑕ ᑲᑎᒪᓂᖓᑦ 13 ᓯᑎᒃᑯᑦ ᑲᑎᒪᔨᖏᑕ ᑲᑎᒪᕕᖏᓐᓂ ᒪᐃ 28, 2019 ᐅᓐᓄᒃᑯᑦ 6-ᒥ	28/05/2019	ᓂᐱᑎᕆᓂᖅ
CITY COUNCIL AGENDA FOR MEETING #13 HELD MAY 28 2019 - CCM13	24/05/2019	ᓂᐱᑎᕆᓂᖅ
ᖃᐅᔨᒪᔨᑕᐃᑦ ᓴᓇᒋᐊᓕᓐᓂᒃ ᐊᒻᒪ ᓴᓇᔪᓕᕆᓂᕐᒥᑦ ᑲᑎᒪᔨᕋᓛᑦ ᑲᑎᒪᓂᖓᑦ #2 ᒪᐃ 22, 2019 ᐅᓐᓄᒃᑯᑦ 6-ᒥ	22/05/2019	ᓂᐱᑎᕆᓂᖅ
CITY COUNCIL AGENDA FOR PUBLIC WORKS COMMITTEE OF THE WHOLE MEETING #02 HELD MAY 22 2019 - CCM02	21/05/2019	ᓂᐱᑎᕆᓂᖅ
volunteer_firefighter_application_2019.pdf	17/05/2019	ᓂᐱᑎᕆᓂᖅ
ᑎᒃᑯᐊᖅᑎᑦᓯᔾᔪᑎ ᓄᓇᓕᓐᓂ ᒪᓕᒐᕋᓛᓂᑦ ᐊᑐᓕᖅᑎᑦᓯᓇᓱᐊᖅᑎᓂᑦ ᒪᓕᒐᕋᓛᑉ ᓈᓴᐅᑎᖓ 871	16/05/2019	ᓂᐱᑎᕆᓂᖅ
CITY COUNCIL AGENDA FOR MEETING #12 HELD MAY 14 2019 - CCM12	10/05/2019	ᓂᐱᑎᕆᓂᖅ
ᐸᕐᓇᐅᑎᓕᕆᓂᕐᒥᑦ ᐊᒻᒪ ᐱᕙᓪᓕᐊᑎᑦᓯᓂᕐᒥᒃ ᓴᓇᓂᒃᑯᑦ ᑲᑎᒪᔨᕋᓛᑦ 4 ᒪᐃ 6, 2019 ᐅᓐᓄᒃᑯᓯᑎᒃᑯᑦ ᑲᑎᒪᔨᖏᑕ ᑲᑎᒪᕕᖏᓐᓂᑦ 6-ᒥ	06/05/2019	ᓂᐱᑎᕆᓂᖅ
ᐸᕐᓇᐅᑎᓕᕆᓂᕐᒥᑦ ᐊᒻᒪ ᐱᕙᓪᓕᐊᑎᑦᓯᓂᕐᒥᒃ ᓴᓇᓂᒃᑯᑦ ᑲᑎᒪᔨᕋᓛᑦ 4 ᒪᐃ 6, 2019 ᐅᓐᓄ ᒃᑯᑦ 6-ᒥᓯᑎᒃᑯᑦ ᑲᑎᒪᔨᖏᑕ ᑲᑎᒪᕕᖏᓐᓂ	06/05/2019	ᓂᐱᑎᕆᓂᖅ
ᑲᑎᒪᔩᑦ ᐱᖁᔨᕗᖔᕈᑎᖏᑦ ᑎᑎᕋᖅᓯᒪᔪᑦ ᐅᓪᓗᖓᐊᐃᐳᓗ 23, 2019ᑲᑎᒪᓂᖅ 11	23/04/2019	ᓂᐱᑎᕆᓂᖅ
ᓯᑎᒃᑯᑦ ᑲᑎᒪᓂᖏᑦ #08 ᒫᔾᔨ 12, 2019 6:38 ᐅᓐᓄᒃᑯᑦ	12/03/2019	ᓂᐱᑎᕆᓂᖅ
ᑐᐊᕕᕐᓇᑐᒃᑯᑦ ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᐃᑦ ᑲᑎᒪᔨᖏᑕ ᑲᑎᒪᓂᖓᑦ 7 ᒫᕐᓯ 6, 2019 ᐅᓐᓄᒃᑯᑦ 6:30-ᑎᓪᓗᒍ	06/03/2019	ᓂᐱᑎᕆᓂᖅ
ᑕᒪᐅᓇᑐᐃᓐᓇᖅ ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᐃᑦ ᑲᑎᒪᔨᖏᑕ ᑲᑎᒪᓂᖓᑦ 6 ᒫᕐᓯ 6, 2019 ᐅᓐᓄᒃᑯᑦ 6:14-ᑎ ᓪᓗᒍᓄᓇᓕᐸᐅᔭᐃᑦ ᑲᑎᒪᔨᖏᑕ ᑲᑎᒪᕕᖏᓐᓂ	06/03/2019	ᓂᐱᑎᕆᓂᖅ
ᐊᓯᔾᔩᒍᑎ ᑎᑎᕋᕐᓯᒪᓂᖏᓐᓂᑦ ᓱᓇᓕᒫᓂᑦ ᐸᕐᓇᐅᑎᐅᑉ, ᒪᓕᒐᕋᓛᑉ 703 ᒪᓕᒐᕋᓛᑦ #857	29/04/2019	ᓂᐱᑎᕆᓂᖅ
ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᐃᑦ ᑲᑎᒪᔨᖏᑕ ᑲᑎᒪᓂᖓᑦ 11ᐃᐳᕈ 23, 2019 ᐅᓐᓄᒃᑯᑦ 6-ᒥ ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᐃᑦ ᑲᑎᒪᔨᖏᑕ ᑲᑎᒪᕕᖏᓐᓂ	23/04/2019	ᓂᐱᑎᕆᓂᖅ
ᑐᐊᕕᕐᓇᑐᒃᑯᑦ ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᐃᑦ ᑲᑎᒪᔨᖏᑕ ᑲᑎᒪᓂᖓᑦ 4 ᕕᕝᕗᐊᕆ 21, 2019 ᐅᓐᓄᒃᑯᑦ 6-ᒥ	21/02/2019	ᓂᐱᑎᕆᓂᖅ
ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᖏᑦ ᐃᖃᓗᐃᑦᓄᓇᓕᐸᐅᔭᐃᑦ ᑲᑎᒪᔨᖏᑦᑕ ᑲᑎᒪᓂᖓᑦ #05 ᕕᕗᐊᕆ 26, 2019 ᐅᓐᓄᓴᒃᑯᑦ 6:05	26/02/2019	ᓂᐱᑎᕆᓂᖅ
ᑲᑎᒪᔾᔪᑎᒥᓃᑦ ᑭᒃᑯᑐᐃᓐᓇᐃᑦ ᐃᓱᒪᒋᔭᖏᓐᓂᑦ ᑐᓴᕋᓱᓐᓂᕐᒥᑦ	26/02/2019	ᓂᐱᑎᕆᓂᖅ
ᐃᒥᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᐊᒻᒪ ᑭᓈᓗᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᐱᕙᓪᓕᐊᑎᑦᓯᓂᕐᒥᑦ ᓴᓇᓂᒃᑯᑦ ᐊᑭᓕᐅᑎᐅᒋᐊᓕᓐᓄᑦ ᒪᓕᒐᕋᓛᖅ #873	11/04/2019	ᓂᐱᑎᕆᓂᖅ
ᑲᑎᒪᔨᓂᑦ ᐱᖁᔨᕗᖔᓕᐅᕈᑎᐅᓯᒪᔪᑦ ᐅᓪᓗᖓ ᑲᑎᒪᓂᐅᑉ: ᐃᐳᕈ 4/2019 ᑲᑎᒪᓂᖅ #10	04/04/2019	ᓂᐱᑎᕆᓂᖅ
ᑲᑎᒪᔨᓂᑦ ᐱᖁᔨᕗᖔᓕᐅᕈᑎᐅᓯᒪᔪᑦ ᐅᓪᓗᖓ ᑲᑎᒪᓂᐅᑉ: ᐃᐳᕈ 4/2019 ᑲᑎᒪᓂᖅ #10	04/04/2019	ᓂᐱᑎᕆᓂᖅ
ᑲᑎᒪᔨᓂᑦ ᐱᖁᔨᕗᖔᓕᐅᕈᑎᐅᓯᒪᔪᑦ ᐅᓪᓗᖓ ᑲᑎᒪᓂᐅᑉ: ᐃᐳᕈ 4/2019 ᑲᑎᒪᓂᖅ #10	04/04/2019	ᓂᐱᑎᕆᓂᖅ
ᑲᑎᒪᔩᑦ ᐱᒋᐊᖅᑎᑦᑎᔾᔪᑎᒋᓯᒪᔭᖏᑦ ᐅᓪᓗᖓ ᑲᑎᒪᓂᖅ 26-Mar-19 ᑲᑎᒪᓂᖅ #9	26/03/2019	ᓂᐱᑎᕆᓂᖅ
ᑎᒥᐅᔪᒥᑦ ᐊᐅᓚᑦᓯᔨᒻᒪᕆᒻᒥᑦ ᑎᒃᑯᐊᕐᓯᔾᔪᑎ ᒪᓕᒐᕋᓛᖅ # 875	09/04/2019	ᓂᐱᑎᕆᓂᖅ
CITY COUNCIL AGENDA FOR MEETING #11 HELD APRIL 9 2019 - CCM11	05/04/2019	ᓂᐱᑎᕆᓂᖅ
ᑎᒃᑯᐊᖅᓯᓂᖏᑦ ᑎᒥᐅᔪᑦ ᒪᓕᒐᕋᓛᓕᕆᔨᒋᓂᐊᖅᑕᖏᑦ ᒪᓕᒐᕋᓛᑉ ᓈᓴᐅᑎᖓ. 852	03/04/2019	ᓂᐱᑎᕆᓂᖅ
ᐱᖖᒍᐊᕐᑐᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᑐᑭᒧᐊᒍᑎᖓ 2019	03/04/2019	ᓂᐱᑎᕆᓂᖅ
CITY COUNCIL AGENDA FOR MEETING #09 HELD MARCH 9 2019 - CCM09	26/03/2019	ᓂᐱᑎᕆᓂᖅ
ᑐᑦᓯᕋᐅᑎ ᐊᑭᑭᓪᓕᒋᐊᕆᖁᔨᓂᕐᒥᑦ ᐊᑭᓕᐊᓕᓐᓂᑦ ᐊᒻᒪ ᐊᑭᓕᐅᑎᐅᖁᔭᐅᔪᓂᑦ	22/03/2019	ᓂᐱᑎᕆᓂᖅ
ᖃᓄᐃᖏᑦᓯᐊᖅᑐᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᐱᓕᕆᔾᔪᑎᑦᓴᓂᑦ ᑐᑦᓯᕋᐅᑎᓕᐅᖁᔨᔾᔪᑎ 2019-2020	22/03/2019	ᓂᐱᑎᕆᓂᖅ
ᑲᑎᒪᔩᑦ ᐱᖁᔨᕗᖔᕈᑎᖏᑦ ᑎᑎᕋᖅᓯᒪᔪᑦ ᐅᓪᓗᖓ 12-ᒫᔾᔨ-19 ᑲᑎᒪᓂᖅ 8	12/03/2019	ᓂᐱᑎᕆᓂᖅ
ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᐃᑦ ᑲᑎᒪᔨᖏᑦᑕ ᑲᑎᒪᓂᖓᑦ #03 ᕕᕗᐊᕆ 12, 2019 ᐅᓐᓄᒃᑯᑦ 6:12 p.m.	12/02/2019	ᓂᐱᑎᕆᓂᖅ
CITY COUNCIL MINUTES FOR MEETING #03 HELD FEBRUARY 12 2019 - CCM03 2019	12/02/2019	ᓂᐱᑎᕆᓂᖅ
ᑎᒥᖁᑎᖓᑦ ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᐃᑦ ᐃᖃᓗᐃᑦ ᑲᑎᒪᔾᔪᑎᒥᓃᑦ ᑭᒃᑯᑐᐃᓐᓇᐃᑦ ᐃᓱᒪᒋᔭᖏᓐᓂᑦ ᑐᓴᕋᓱᓐᓂᕐᒥᑦ	12/02/2019	ᓂᐱᑎᕆᓂᖅ
CITY COUNCIL MINUTES FOR PUBLIC HEARING HELD FEBRUARY 12 2019	12/02/2019	ᓂᐱᑎᕆᓂᖅ
ᑲᑎᒪᔩᑦ ᑲᑎᒪᓂᖏᑦ #02 ᔮᓐᓄᐊᕆ 22, 2019 at 6-ᒥ ᐅᓐᓄᒃᑯᑦ	22/01/2019	ᓂᐱᑎᕆᓂᖅ
CITY COUNCIL MINUTES FOR MEETING #02 FOR MEETING HELD JANUARY 22 2019 - CCM02 2019	22/01/2019	ᓂᐱᑎᕆᓂᖅ
ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᐃᑦ ᑲᑎᒪᔨᖏᑕ ᑲᑎᒪᓂᖓᑦ 1 ᔮᓐᓄᐊᕆ 8, 2019 ᐅᓐᓄᒃᑯᑦ 6-ᒥ	19/03/2019	ᓂᐱᑎᕆᓂᖅ
CITY COUNCIL MOTION REGISTRY FOR MEETING #01 HELD JANUARY 8 2019 - CCM01	19/03/2019	ᓂᐱᑎᕆᓂᖅ
ᑲᑎᒪᔩᑦ ᑲᑎᒪᓂᖏᑦ #31 ᑏᓰᑉᐱᕆ 11, 2018 6-ᒥ ᐅᓐᓄᒃᑯᑦ ᑲᑎᒪᔩᑦ ᑲᑎᒪᕕᖓ	19/03/2019	ᓂᐱᑎᕆᓂᖅ
ᑲᑎᒪᔩᑦ ᐱᒋᐊᖅᑎᑦᑎᔾᔪᑎᒋᓯᒪᔭᖏᑦ ᐅᓪᓗᖓ ᑲᑎᒪᓂᖅ6-Mar-19 ᑲᑎᒪᓂᐅᑉ ᓈᓴᐅᑎᖓ: 7	06/03/2019	ᓂᐱᑎᕆᓂᖅ
ᑲᑎᒪᔩᑦ ᐱᒋᐊᖅᑎᑦᑎᔾᔪᑎᒋᓯᒪᔭᖏᑦ ᐅᓪᓗᖓ ᑲᑎᒪᓂᖅ 6-ᒫᔾᔨ-19 ᑲᑎᒪᓂᐅᑉ ᓈᓴᐅᑎᖓ 6	06/03/2019	ᓂᐱᑎᕆᓂᖅ
ᑲᑎᒪᔩᑦ ᐱᒋᐊᖅᑎᑦᑎᔾᔪᑎᒋᓯᒪᔭᖏᑦ ᐅᓪᓗᖓ ᑲᑎᒪᓂᖅ 26-Feb-19 ᑲᑎᒪᓂᐅᑉ ᓈᓴᐅᑎᖓ: 5	26/02/2019	ᓂᐱᑎᕆᓂᖅ
ᑲᑎᒪᔩᑦ ᐱᖁᔨᕗᖔᓕᐊᕆᓯᒪᔭᖏᑦ ᐅᓪᓗ ᑲᑎᒪᓂᖓ: 21-Feb-19 ᑲᑎᒪᓂᐅᑉ ᓈᓴᐅᑎᖓ: 4	21/02/2019	ᓂᐱᑎᕆᓂᖅ
ᑲᑎᒪᔩᑦ ᐱᖁᔨᕗᖔᕈᑎᖏᓐᓄᑦ ᑎᑎᕋᖅᕕᒃ ᐅᓪᓗᖓ ᑲᑎᒪᓂᐅᑉ: 12-ᕖᕝᕗᐊᓕ-19 ᑲᑎᒪᓂᐅᑉ ᓇᒻᒪᖓ: 3	12/02/2019	ᓂᐱᑎᕆᓂᖅ
CITY COUNCIL AGENDA FOR PUBLIC WORKS AND ENGINEERING COMMITTEE OF THE WHOLE MEETING #01 HELD MARCH 13 2019	13/03/2019	ᓂᐱᑎᕆᓂᖅ
CITY COUNCIL AGENDA FOR MEETING #08 HELD MARCH 12 2019 CCM08	12/03/2019	ᓂᐱᑎᕆᓂᖅ
ᒫᕐᓯ 6, 2019 ᐅᓐᓄᒃᑯᑦ 7:45 ᑐᐊᕕᕐᓇᑐᒃᑯᑦ ᓯᑎᒃᑯᑦ ᑲᑎᒪᔨᖏᑕ ᑲᑎᒪᓂᖓᑦ #07 ᓯᑎᒃᑯᑦ ᑲᑎᒪᔨᖏᑕ ᑲᑎᒪᕕᖏᓐᓂ	06/03/2019	ᓂᐱᑎᕆᓂᖅ
CITY COUNCIL AGENDA FOR EMERGENCY MEETING #07 HELD MARCH 6 2019 - CCM07	06/03/2019	ᓂᐱᑎᕆᓂᖅ
ᑕᒪᐅᓇᑐᐃᓐᓇᖅ ᓯᑎᒃᑯᑦ ᑲᑎᒪᔨᖏᑕ ᑲᑎᒪᓂᖓᑦ 6 ᒫᕐᓯ 6, 2019 ᐅᓐᓄᒃᑯᑦ 6-ᒥ ᓯᑎᒃᑯᑦ ᑲᑎᒪᔨᖏᑕ ᑲᑎᒪᕕᖓᓂ	06/03/2019	ᓂᐱᑎᕆᓂᖅ
CITY COUNCIL MEETING AGENDA FOR MEETING #6 HELD ON MARCH 6 2019 - CCM6	06/03/2019	ᓂᐱᑎᕆᓂᖅ
ᓄᓇᓕᕆᓂᖅ ᒪᓕᒐᕋᓛᓂᑦ ᐊᓯᔾᔨᖅᑕᐅᓂᖓ ᓈᓴᐅᑎᓕᒃ 870 -ᓯᑎᒃᑯᑦ ᑲᑎᒪᓂᖓ ᓈᓴᐅᑎᓕᒃ #03−ᒥᑦ ᓯᑎᒃᑯᑦ ᑲᑎᒪᕕᖓᓐᓂ ᕖᕝᕗᐊᕆ 12, 2019	12/02/2019	ᓂᐱᑎᕆᓂᖅ
ᓄᓇᓕᕆᓂᖅ ᒪᓕᒐᕋᓛᓂᑦ ᐊᓯᔾᔨᖅᑕᐅᓂᖓ ᓈᓴᐅᑎᓕᒃ 870 -ᓯᑎᒃᑯᑦ ᑲᑎᒪᓂᖓ ᓈᓴᐅᑎᓕᒃ #03−ᒥᑦ ᓯᑎᒃᑯᑦ ᑲᑎᒪᕕᖓᓐᓂ ᕖᕝᕗᐊᕆ 12, 2019	12/02/2019	ᓂᐱᑎᕆᓂᖅ
ᐸᕐᓇᐅᑎᓕᕆᓂᕐᒥᑦ ᐊᒻᒪ ᐱᕙᓪᓕᐊᑎᑦᓯᓂᕐᒥᑦ ᓴᓇᓂᒃᑯᑦ ᑲᑎᒪᔨᕋᓛᑦ ᑲᑎᒪᓂᖓᑦ 1-ᖓᓂ ᑲᑎᒪᔩᑦ ᑲᑎᒪᕕᖏᓐᓂ ᔮᓐᓄᐊᕆ 28, 2019 ᐅᓐᓄᒃᑯᑦ 6:30	25/01/2019	ᓂᐱᑎᕆᓂᖅ
ᔮᓐᓄᐊᕆ 22, 2019 ᐅᓐᓄᒃᑯᑦ 6-ᒥ ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᐃᑦ ᑲᑎᒪᔨᖏᑕ ᑲᑎᒪᓂᖓᑦ 2 ᓯᑎᒃᑯᑦ ᑲᑎᒪᔨᖏᑕ ᑲᑎᒪᕕᖏᓐᓂ	22/01/2019	ᓂᐱᑎᕆᓂᖅ
ᒪᓕᒐᕋᓛᖅ #867 ᑲᑎᕐᓱᕐᓯᒪᔪᑦ ᐊᑭᓕᕆᐊᓖᑦ ᐊᒻᒪ ᐊᑭᓕᐅᑎᑦᓴᓂᑦ ᒪᓕᒐᕋᓛᑉ ᑎᑎᕋᕐᓯᒪᓂᖏᓐᓂᑦ ᐊᓯᔾᔩᔾᔪᑎ	09/01/2019	ᓂᐱᑎᕆᓂᖅ
CITY COUNCIL AGENDA FOR MEETING #1 HELD JANUARY 8 2019- CCM#01 2019	08/01/2019	ᓂᐱᑎᕆᓂᖅ