ᑲᓇᑕᐅᑉ ᐸᓖᓯᖏᑦ – 
ᖃᑦᑎᕆᔨᒃᑯᑦ/ᓄᓇᒃᑰᔫᖅ ᑐᐊᕕᖅᑐᓕᕆᔾᔪᑎ – 
ᐱᕐᓯᑎᓪᓗᒍ ᑐᑭᓯᒋᐊᕐᕕᒃ – 
Message d’intérêt public
Horaire des services par camion et fermeture des bureaux de la Ville pour le jour férié
Le 25 septembre 2023 – Iqaluit (Nunavut)
La Ville souhaite aviser les résidents que ses bureaux seront fermés au public et que les services par camion ne seront pas accessibles les :
• Lundi 2 octobre 2023
Veuillez prendre note de l’horaire modifié suivant pour les services par camion :
Services par camion d’eau et d’égout
• Lundi 2 octobre 2023 – Aucun service par camion
• Lundi 2 octobre 2023 – De 6 h jusqu’à ce qu’ils aient terminé
Collecte des déchets résidentiels
• Lundi 2 octobre 2023 – Aucun service par camion
• Lundi 2 octobre 2023 – De 6 h jusqu’à ce qu’ils aient terminé
Les citoyens ayant besoin d’une livraison d’eau peuvent communiquer avec le service de répartition de la Ville au 867-979-5650 entre 8 h et 16 h. Des frais de service de 350 $ sont exigés pour les livraisons résidentielles d’urgence et 500 $ sont exigés pour les livraisons commerciales d’urgence.
Pour plus de renseignements durant les heures d’ouverture, veuillez communiquer avec :
Sue Avery
Secrétaire aux Travaux publics, Ville d’Iqaluit S.Avery@iqaluit.ca | 867-979-5630
